As sometimes hands are bit too short to read small text without classes, this app lists items with big font. Group items based on their location in shop or where they usually are located in shop or just make your own groups. So in this app you can set the category/group for each item by yourself. For example 1_Dairy. And when your type your items in, it proposes to you from the list of categories you already have. And it makes the adding new item very easy.
I also use it for reminding me things that I have to take with me when I pack for traveling. For that I just make separate category and voila you can use it when you pack your things.
Also when you open the app you right in the list. No navigations through menus.
It also supports your language, as you have on the screen only things you typed in.
How to use it:
+ on front screen lets you add new item
Pencil next to your item allows you to edit or delete item.
Clicking on check boxes in front of the item, adds or removes items from active shopping list. (unchecked items are always on top of the list)
Once you check the item in the shop purchased or already in trolley, it moves it down and only category is shown.
Tapping on category opens the items in this category.
Tapping on item opens the picture.